lunes, 15 de enero de 2007

Recortes familiares

Partida de nacimiento de Herminio Barrón

Ricardo Tascón Brugos, Juez Municipal del Registro Civil de Matallana de Torío.

En el tomo vigésimo octavo, SECCIÓN DE NACIMIENTOS en el folio cuarenta aparece el acta de nacimiento de Herminio Barrón Bello, que nació en Matallana de Torío, a las once del día treinta de abril de mil novecientos dieciocho. 

Ante D. Víctor García García y D. Agustín Arias López compareció D. Juan Barrón...

...

... Saelices de Savero, provincia de León y Feliciana Santos natural de Otero de Curueño, provincia de León... Y que al expresado niño se le puso por nombre de pila...

Fueron testigos presenciales Virgilio Diez con domicilio accidental en Robles, empleado y Nicanor..., industrial, vecino de Robles (Barrio Estación).

Leída integrante esta acta e invitadas las personas que deben suscribir ... si mismas, si así lo creían conveniente, se estampó el sello del Juzgado... el Sr. Juez, declarante y testigos... y de todo ello, como Secretario, certifico, hoy un sello a...Juzgado de Paz de Matallana.

Libro Registro de Mineros

1º de Enero de 1926, Barrenero, casado

1º de Enero de 1926, Barrenero, Casado

12 de Enero de 1926, Rampero, Soltero

12 de Enero de 1926, Picador, Casado

12 de Enero de 1926, Picador, Soltero

12 de Enero de 1926, Picador, Casado

12 de Enero de 1926, Picador, Soltero

12 de Enero de 1926, Picador, Soltero

14 de Febrero de 1926, Rampero, Soltero

15 de Febrero de 1926, Picador, Soltero

16 de Febrero de 1926, Picador, Casado

1 de Marzo de 1926, Rampero, Soltero

2 de Marzo de 1926, Picador, Soltero

24 de Marzo de 1926, Picador, Casado

5 de Abril de 1926, Picador, Soltero

10 de Abril de 1926, Picador, Soltero

21 de Abril de 1926, Barrenero, Casado

8 de Mayo de 1926, Pinche, Soltero

11 de Mayo de 1926, Pinche, Soltero

11 de Mayo de 1926, Picador, Casado

12 de Mayo de 1926, Picador, Casado

18 de Mayo de 1926, Picador, Soltero

20 de Mayo de 1926, Picador, Casado

20 de Mayo de 1926, Pinche, Soltero

24 de Mayo de 1926, Picador, Soltero

28 de Mayo de 1926, Barrenero, Casado

28 de Mayo de 1926, Picador, Casado

6 de Junio de 1926, Vagonero, Soltero

7 de Junio de 1926, Picador, Soltero

7 de Junio de 1926, Picador, Soltero

13 de Junio de 1926, Vagonero, Casado

13 de Junio de 1926, Picador, Casado

13 de Junio de 1926, Picador, Soltero

...

Paulino Bello, Otero, Picador

Froilán La Riva, Robles, Picador

Landelino Fernández, Serrilla, Picador

Manuel Soto, Serrilla, Picador

Juan Antonio Lumdes, Lugo, Barrenero

Senén Fernández, Serrilla, Picador

Pedro Laiz, Naredo, Picador

José Gutiérrez, Naredo, Picador

Jorge Fernández, Coladilla, picador

...

2 de noviembre de 1929, Antonio Bances, La Valcueva, 25 años, soltero, picador, cesa voluntariamente el 2 de diciembre de 1929 

5 de noviembre de 1929, Eduardo Miranda, Pardavé, 24 años, picador

15 de noviembre de 1929, Juan Castro, Solana, 28 años, soltero, picador, cesa voluntariamente el 10 de diciembre de 1929

15 de noviembre de 1929, Pedro Tascón, Serrilla, 27 años, soltero, picador

15 de noviembre de 1929, Miguel Suarez, Robles, 45 años, casado, vagonero, cesa voluntariamente el 15 de enero de 1930

4 de diciembre de 1929, Jorge Fernández, Coladilla, 29 años, soltero, picador

5 de enero de 1930, Florentino Fernández, Coladilla, 26 años, soltero, picador

5 de enero de 1930, Fernando Fernández, Coladilla, 17 años, soltero, rampero

9 de enero de 1930, Paulino Bello, Otero de Curueño, 36 años, picador

11 de febrero de 1930, Manuel Fernández, Serrilla, 16 años, soltero, rampero, 

11 de febrero de 1930, Julio Blanco, Ranedo, 33 años, soltero, vagonero

11 de febrero de 1930, Luis Brugos, Orzonaga, 23 años, soltero, picador

10 de marzo de 1930, Juan Rodríguez, Robles, 41 años, casado, picador

11 de marzo de 1930, Elías Rodríguez, Robles, 21 años, soltero, picador

11 de marzo de 1930, Emilio Viñuela, Naredo, 16 años, soltero, rampero

16 de marzo de 1930, Demetrio Viñuela, Naredo, 47 años, casado, barrenero

16 de marzo de 1930, Manuel Viñuela, Naredo, 50 años, casado, barrenero

16 de marzo de 1930, Antonio Juárez, Orzonaga, 35 años, casado, barrenero

16 de marzo de 1930, Laurentino Rodríguez, Robles, 18 años, soltero, picador

27 de marzo de 1930, Gabriel Viñuela, Solana, 34 años, casado, picador

30 de marzo de 1930, Juan Antonio Rodríguez, Robles, 24 años, soltero, picador

1 de abril de 1930, Mateo Rodríguez, Pedrún, 21 años, soltero, vagonero

1 de abril de 1930, Marceliano Bello, Otero, 24 años, soltero,

Hortalizas y productos de la huerta

5 de mayo de 1933

Adelaida, Naredo, 200 plantas de berza, 2 pesetas

Peón caminero, 200 plantas de berza, 2 pesetas 

Paisana de Candanedo, 50 plantas de berza, 0,5 pesetas

Yerno del Mielgo, 50 plantas de berza, 0,5 pesetas

Alonso Gutiérrez, 125 plantas de berza, 1,25 pesetas

Maquinista de Cistierna, 50 plantas de berza, 0,5 pesetas

Cuadrado Solana, 50 plantas de berza, 0,5 pesetas

Caminero, 300 plantas de berza, 3 pesetas

Barbero, 50 plantas de berza, 0,65 pesetas

Pablo guardafreno, medio ciento lechuga, 0,4 pesetas

Carpintero, 25 lechuguilla, 0,25 pesetas

Pedro Brugos, Orzonaga, 100 berzas, 1 peseta

Zapatero, 50 berzas, 0,50 pesetas

Herasmo Guardia, 50 berzas, 0,50 pesetas

Consuelo Estación, 50 berzas, 0,50 pesetas

Jadón Guardia, 50 berzas, 0,50 pesetas

Ricardo García, Villalfeide, 100 berzas, 1 peseta

Nicanor Estación, 150 berzas, 1,5 pesetas

Ambrosio Estación, 100 berzas, 1 peseta

Molinero La Peña, 200 berzas, 2 pesetas

Marceliano Bello Robles, 100 berzas, 1 peseta

Leandro Gutiérrez Orzonaga, 100 berzas, 1 peseta

Ambrosio García Estación, 25 coliflores, 0,25 pesetas

Mariana de Serrilla, 100 berzas, 1 peseta

Siliana Naredo, 100 berzas, 1 peseta

Costilla Orzonaga, 100 berzas, 1 peseta

Manolín García Orzonaga, 100 berzas, 1 peseta

Tía Pedrera Orzonaga, 50 berzas, 0,5 pesetas

Bayón Cármenes, 275 berzas lechuguillas, 2,75 pesetas

Alejandro Gutiérrez, 50 berzas, 0,5 pesetas

Bernabé Solana, 100 berzas, 1 peseta

Suma y sigue... 31,05 pesetas

Inventario

Inventario de los bienes existentes al fallecimiento de Don Antonio Bello Álvarez, vecino que fue de Otero de Curueño, y que falleció en Matallana de Torío (Barrio Estación), el día 12 de marzo de 1940, cuyo documento se extiende y formula por los testamentarios designados por el fallecido, en testamento otorgado ante el notario de La Vecilla, Don Pelayo Hornillos González, el día 17 de febrero de 1937, y cuyo escrito se formula a los efectos de Liquidación del impuesto de derechos reales correspondiente.

Bienes

1.- Una casa en el pueblo de Otero de Curueño, calle de La Fuente, compuesta de planta y baja, pajar, cuadras, corral y otras dependencias; linda por derecha entrando con casa de Domingo Tascón, izquierda Huerto de Generoso Fernández, saliente terreno común, y frente o poniente Huerto de Remigio Tascón y calle. Tasada en 200 pesetas.

2.- Una tierra regadío al sitio del préstamo, cabida de una hemina; linda N. con finca de José González, S. herederos de Antonio Robles, E. Natalio y Saturnin9o García y O. con Benito Álvarez y Emeterio López. Tasada en 310 pesetas.

3.- Un prado regadío al sitio de la cueva; de cabida dos celemines, linda, N. finca de Francisco Diez, S. otra de Juan Francisco Álvarez, E. camino de servidumbre y O. herederos de Rosaura González. Tasado en 110 pesetas.

4.- Una tierra centenal al sitio de tras las casas, cabida seis celemines, que linda N. con finca de Juan Francisco Álvarez, S. casa de Erasmo Diez, E. finca de Daniel Sierra y O. Juan Francisco Álvarez. Tasada en 60 pesetas.

5.- Una tierra secano al sitio de la Cota, cabida de dos heminas, que linda N. camino, S. carretera de Cillamayor, E. finca de Secundino González y O. Benito Álvarez. Tasada en 85 pesetas.

6.- Una tierra regadío al sitio de la cortina, cabida dos celemines, que linda N. y O. Benito González, S. camino y E. con finca de José prieto. Tasada en 60 pesetas.

7.- Una tierra secano al sitio del Ejido, cabida de una hemina, linda N. y S. con mariano Álvarez Acebedo, y E. y O. con María Ana Álvarez. Tasada en 70 pesetas.

Suma y sigue: 895 pesetas.

8.- Una tierra secano al sitio de las arrozadas, cabida de dos heminas, que linda N. y O. con camino y S. y E. con monte público. Tasada en 175 pesetas.

9.- Una tierra secano al sitio de Valdevillida bajera, cabida de tres heminas, que linda N. con herederos de Pablo Prieto y Martín Gutiérrez, S. Ricardo González, E. Rafael Álvarez y O. con María Robles. Tasada en 185 pesetas.

10.- Una tierra secano al sitio de la anterior, cabida de cinco heminas, que linda N. con herederos de Tomás Roldán, S. Mariano Álvarez Acebedo, E. Severino Zapico y O. Arroyo. Tasada en 265 pesetas.

11.- Una tierra secano al sitio de Valdevillida cimera, cabida de una hemina, y linda N. con Erasmo Diez, S. Isaías Sierra, E. Erasmo Diez y O. Balbino Rodríguez. Tasada en 25 pesetas.

12.- Una tierra secano al sitio de Camparredonda, cabida de cinco heminas, que linda N. con Juna Robles y otros, S y E. monte, y O. con Pedro Álvarez. Tasada en 165 pesetas.

13.- Una tierra secano al sitio de la Braña, cabida dos celemines, y linda N. Constantino González, S. vía férrea, E. Medardo Rodríguez y O. terreno común. Tasada en 25 pesetas.

Ganados

14.- Una vaca llamada Cacharra, una novilla de año, cuatro ovejas y tres cabras. Tasados en 475 pesetas.

Útiles de labranza

15.- Por diversos útiles de labranza. Tasados en 125 pesetas.

Enseres de la casa

Por ropas, batería de cocina y enseres varios. Tasados en 385 pesetas.

Suma total: 2.720 pesetas

Importa este inventario las figuradas dos mil setecientas veinte pesetas.

Otero de Curueño, 20 de marzo de 1940

El testamentario: Rafael Álvarez

El testamentario: Mariano A. Acevedo

Borradores de cartas

Matallana 16 Diciembre 1942

Amigo Ángel: Como sabes, la Compañía del Ferrocarril canalizó el arroyo que servía de línea divisoria de tu finca, y de saneamiento y desagüe a las aguas, que en tiempos de lluvias, como el terreno total que ocupa la estación ha sido rellenado, y nivelado para la instalación de vías, resulta que hay un desnivel entre este y tu tierra de 60 ó 70 centímetros, y en tiempo de lluvias todas las aguas se depositan en tu finca; pero como la Compañía tenía hecha una tarjea (reguero) que recogía todas estas aguas...

...

Amigo Ángel: Comenzaron las lluvias y las nieves, y con la canalización que la Compañía hizo en el reguero que servía de desagüé y saneamiento a tu finca, esta sirve hoy de deposito a las aguas que antes salían por aquel reguero.

Te aviso para que veas que tú finca está convertida en una laguna y puedas recurrir a donde sea menester para evitarlo, si te conviene hacerlo.

...

Señor Don Manuel González, Sargento de policía armada, Madrid.

Mi amigo Don Manuel: Salúdole afectuosamente, deseándole completa salud en compañía de su familia, en esta su casa todos sin novedad.

Aprovechando sus generosas y reiteradas ofertas, me tomo la libertad de remitirle la presente, y sinceramente exponer en ella mis deseos.

Hace ya más de 30 años que padezco de estómago, malas digestiones. pero hace año y medio que la dolencia se ha recrudecido en forma que me amarga y me hace difícil la vida; y para ver si es posible conseguir algún alivio o curación a mi dolencia quiero ir a Madrid para que me vea un médico de verdadera habilidad y reputación; y como me sería imposible pagar los honorarios y gastos de estas cosas quiero valerme de Vds. es decir que les encomiendo este as.. totalmente, y una vez que tengan todo hecho y preparado, para nada más que ir y entrar en el Hospital, Instituto, Clínica, me avisen e ir.

Escríbanme y díganme adonde he de ir y como gestiona el asunto para estar yo de ello al corriente.

Entiendo que aunque yo vaya a un establecimiento donde estas cosas no se pagan, siempre habrá que dar algo, pero ello no será ni la sombra de lo que serían los honorarios de un médico de nota, que prestase el trabajo en su clínica particular.

Como anteriormente digo, deseo que me vea, no un médico, pues esos ya los tengo en León, sino qu4e ha de ser un médico verdadero y de reconocida habilidad, pues de otra manera no valdría la pena el desplazarse a Madrid.

Nada más y en espera de sus noticias salude en mi nombre a su distinguida familia en nombre de su afectísimo y buen amigo.

Juan Barrón

 Señor Director Gerente de los Ferrocarriles de La Robla (Bilbao)

Juan Barrón Bello, peón 1º del servicio de vía y obras de la brigada 18º 2ª, con residencia en Matallana de Torío (León), a V.S. respetuosamente recurre en solicitud de que se le conceda excedencia voluntaria por el tiempo de cinco años.

Fundo la solicitud en la imposibilidad a poder atender las necesidades de la familia, padres, cuatro hermanos y un servidor, y que hasta ahora pudo arreglarse porque éramos dos hermanos solteros en la compañía con destino a la brigada 18º 2ª, pero habiendo contraído matrimonio mi hermano Herminio Barrón, es a todo punto imposible cubrir estas necesidades y forzosamente y aun sintiéndolo mucho, tengo que buscar otra colocación o trabajo donde gane lo necesario para no desamparar a mi familia que hoy están a mi cargo, y los padres de edad avanzada no pueden ya trabajar.

Receta para Juan Barrón de Matallana, del cura de Sahechores

Dolencia de estómago

Ajenjo y Cola de caballo y Salvia = Hojas de Eneldo, Hinojo = Cola de caballo, Hipérico y Mil en rama.

Asientos de Compra-Venta de Tejidos

20 de diciembre de 1948

Recepción de 38,40 metros de pana a 45 pesetas el metro, 1.728,00 pesetas

Recepción de 160 metros de percal a 9,75 pesetas el metro, 1.560,00 pesetas

Recepción de 36 metros de lienzo lavado a 9,50 pesetas el metro, 342,00 pesetas

Recepción de 33,40 metros de Chester a 18,50 pesetas el metro, 617,90 pesetas

Recepción de 62,10 metros de lienzo moreno a 10,50 pesetas el metro, 652,05 pesetas

Recepción de embalaje, 15,00 pesetas

Transporte de Barcelona a León, 41,00 pesetas

Transporte de león a Matallana, 2 billetes Ferrocarril, 14,60 pesetas

Total importe de los tejidos, 4.970,55 pesetas

Venta de estos géneros

38,40 metros de pana a 60 pesetas el metro, 2.104 pesetas

160 metros de percal a 12,25 pesetas el metro, 1.960,00 pesetas

36 metros de lienzo lavado a 12,50 pesetas el metro, 450,00 pesetas

33,40 metros de Chester a 23,50 pesetas el metro, 784,90 pesetas

62,10 metros de lienzo moreno a 13,50 pesetas el metro, 832,35 pesetas

Total 6.132,25 pesetas

Asientos

Pana, 115,20 pesetas

Percal, 102,90 pesetas

Lienzo lavado, 54,00 pesetas

Chester, 168,50 pesetas

Lienzo moreno, 43,50 pesetas

6.516,35 pesetas

4.970,55 pesetas

1.545,80 pesetas


Consejos sanos e indispensables para vivir feliz y dignamente en la actual sociedad

El hombre no tiene más fin en el mundo, que es el de criarse debidamente, educarse, instruirse y aprender a trabajar con asiduidad, fe y perseverancia, único camino seguro e inequívoco para redimirse. Otros varios hay, pero todos son falsos e indignos.

El hombre que es hombre en el sentido neto de la palabra y como tal se conduce en la sociedad jamás se verá obligado a mentir, a humillarse vergonzosamente ante nadie ni a recriminarse a sí mismo por haber perjudicado sus propios intereses con su ignorancia, su negligencia y su imprevisión.

En cualquiera arte o profesión que desempeñe durante su vida tendrá presente las siguientes máximas: cuanto más educado, más culto, más inteligente, más sensato, laborioso, activo y puntual cumplidor de sus deberes sociales sea el hombre, más colabora y contribuye en beneficio suyo y de la sociedad.

El hombre que para sostener su puesto en el trabajo que desempeñe, bien sea para sí mismo o para otra persona de la cual dependa, apele al bajo procedimiento de las dádivas, adulaciones, cuentos u otras inmoralidades parecidas, es un descastado y mal nacido que solamente merece el desprecio general de la sociedad, sin contar además que por ese camino jamás llegará a ocupar en la sociedad el puesto que le correspondía siendo un hombre formal. 

Al hombre deben adornarle las virtudes, pues el que está dominado por los vicios no es hombre. es un ser inútil en la sociedad.

¿Qué puede esperar un vicioso a su vejez, y un vago, y un imprevisor y descuidado? Pues el hombre que de estos defectos esté adornado a su vejez solo puede tener como consuelo, y si las cosas se le presentan bien, la beneficencia o el hospital, y si se presentan mal, que son las más veces, la caridad pública, que por cierto es bien corta. Y durante su juventud, y virilidad y vida profesional un continuo laberinto de sinsabores, amarguras y desprecio y muchas veces como corolario de lo anterior una celda en la cárcel.

En cambio, para el hombre que como tal cumple y llena su cometido en la sociedad, por todos se le guarda respeto y consideración sin límites y tiene siempre esa tranquila satisfacción del deber cumplido, que es lo que endulza las amarguras de la vida.

El hombre que ha hecho durante su vida todas las cosas que se consignan en los párrafos que anteceden, no teme nunca la vejez ni las preocupaciones, porque nada le ha de faltar, no porque la sociedad se lo ha de dar, pues está no da nada, sino porque él lo tiene de suyo por habérselo procurado con trabajo asiduo y su honrada previsión.


Gastos de un conejar con 36 conejas de cría 

Gastos de instalación y alojamiento de madres         210
Gastos de instalación y alojamiento de gazapos        900
Manutención                                                           1.920
Propaganda y comisiones                                         400
Gastos                                                                     3.430
Ingresos ventas                                                       5.760

                                                                                          2.330

                                                                                            x 3

                                                                                           6.990



































No hay comentarios: